2007,06,17, Sunday
フランスサヴォア県の県庁所在地 アヌシーにはお城があり
それを囲むように旧市街が広がっています。
そこで見かけたパン屋さんに並ぶサヴォア地方の伝統菓子です。
ビスキュウ・ド・サヴォア
たまごったぷりのこのカステラ。まわりパサパサ、中しっとり。
もちろん甘いです。
ブリオッシュッ・ド・サン=ジュニ
ブリオッシュッシュ地に赤いプラリネがトッピングされています。
見かけよりもずっと美味しいプラリネ。
と感想を書いておりますが、チーズ、生クリーム料理に
ズボンがきつくなってきた今年は
見るだけ、写真を撮るだけ、よだれを流すだけ。
おまけ
水玉柄のお皿はサヴォア地方の伝統的な柄です。
2007,06,09, Saturday
フランス/サヴォア地方の料理 ポレンタとソーセージ煮
手作リアップルケーキとプラムのコンポート
ガトーサヴォア(市販)
私の友人はフランス人と結婚し、スイスとの国境の街アンシーに住んでいます。
私のフランス旅行はまず、スイス・ジュネーブで飛行機を降り彼女の家へと向う事から
はじまります。そして、朝から晩まで一年分の近況報告からフランスの子育て事情等々を
聞いたり話したりして過ごします。
そして、せっかく来たのだからサヴォア地方を楽しもうと、
去年からご主人のお母さんから郷土料理を教えてもらっています。
今年はポレンタというコーンミルを牛乳、生クリーム、たくさんのチーズで煮込んで焼いた
グラタンと、白ワインとハーブで煮詰めたソーセージです。
アルプス山脈に囲まれたこの地は牛の放牧も盛んな地。チーズとジャガイモ料理が多く
ボリュームもたっぷり。決まって次の日、ズボンがきつくなります。
このポレンタもこってりしているのだけれど、ソーセージのダシも効いたソースをからめると
セボン!3杯、ソーセージ(日本の4本分ぐらいの太さ)も1本半食べてしまいました。
デザートには焼きたてのアップルケーキとプラムのコンポートまでが登場。
もう食べれないと思いつつも、とっても甘く、おばあちゃんの味に
ついついフォークが進んでしまう。
70歳を超えるおばあちゃんが、1週間かけてメニューを考え
準備してださった夕食。感謝。
そして、ワインを飲みながら、昔話に耳を傾けた忘れられない一時。
次の日からパリへ行くのが寂しくなった、温かい人々でした。
2007,06,04, Monday
フランスより無事帰国致しました。
毎日、美術館や生地やアクセサリー等買いに行き、
帰りは大量の荷物をホテルまで運び、肩がガクガクになりながら
悔いのないよう時間を使いまくりました。楽しい雑貨等ともに
7月5日(木)~8日(日)まで自宅にて作品展で披露します!
結果、帰国後に疲れが一気にでて、昨日は15時間ぶっとうで眠り続けました。
死んでるのではと家族が心配し、声を掛けに来なかったらもっと寝ていたと思います。
事実、その後3時間寝り続けました。・・・・よく寝れるもんだと自分で関心してしまう。
プログの更新がだいぶ遅れてしまいましたが、
美しい景色をたくさん写しまてきましたので、
暫くはフランス特集で紹介していきたいと思います。
どうぞ宜しくお願い致します。
今日は、パリ市内のブローニュの森の中になる
バガテル公園で行われているバラ園の様子です。
バガテル公園はルイ16世の弟の別荘だったそうで、現在はバラ園で有名な公園です。
パリの街を歩いていていて、バラ園開催中のポスターを見かけ、
最寄の駅からでさえ徒歩30分ぐらいは掛かる、ちょっと不便なところにあるけれども、
よし、出掛けよう!列車に乗り込み、駅からはタクシーに乗って行きました。
ぐずついていたお天気も見事に晴れて、
ローズの花の色がより美しい色をしたいたのが忘れられません。
2007,05,13, Sunday
2007,05,09, Wednesday
私の家にも今、満開の花があります。

2階の屋根までとどきそうなグレープフルーツの木。
例年よりもたくさんの白い花が咲き、
白いお花に共通する甘い甘い香りが家の中を包み込んでいます。
2階の洗面所から身を乗り出し花をちぎって口に含むと
よし!これだ!台所に走っていってコップに水をそそぎ花を浮かべて
飲,んでみました。
すると、ただのお水が、それはそれはすばらしい!花の香りのするお水へと変身!
飲み干してまた水をそそぎ足しても十分香りがし、
今度はうっすら甘みまでも感じるんです!
花の時期、今だけを楽しんでいます。
簡単でとっても美味しいお水
そして、今日近所の方から田舎で摘んだというヨモギで作った
草もちをいただきました。
春は自然の恵みがいっぱい!今だけを楽しんでいます。
新茶とともに
2階の屋根までとどきそうなグレープフルーツの木。
例年よりもたくさんの白い花が咲き、
白いお花に共通する甘い甘い香りが家の中を包み込んでいます。
2階の洗面所から身を乗り出し花をちぎって口に含むと
よし!これだ!台所に走っていってコップに水をそそぎ花を浮かべて
飲,んでみました。
すると、ただのお水が、それはそれはすばらしい!花の香りのするお水へと変身!
飲み干してまた水をそそぎ足しても十分香りがし、
今度はうっすら甘みまでも感じるんです!
花の時期、今だけを楽しんでいます。
そして、今日近所の方から田舎で摘んだというヨモギで作った
草もちをいただきました。
春は自然の恵みがいっぱい!今だけを楽しんでいます。
TOP PAGE △